lunedì 11 aprile 2016

Uncharted 4: avrà la sequenza iniziale più bella di sempre


Personalmente trovo che le frasi "più bella di sempre" o "migliore di sempre" lascino un po' il tempo che trovano perché si devono adattare ai contesti, alla sensibilità di chi la vive o guarda e altri fattori soggettivi quindi, premesso questo, Uncharted 4 avrà la scena iniziale più bella di sempre. 
Questo almeno secondo il parere di Arne Meyer, direttore delle comunicazioni di Naughty Dog che assicura che sarà migliore persino di quella di The Last of Us.

...

Personally I find that the phrases "most beautiful of always" or "most beautiful best ever" leave a little 'make any difference because you have to adapt to the contexts, to the sensitivity of those who live or watch and other subjective factors then, provided that, Uncharted 4 will have the most beautiful opening scene ever.
This at least in the opinion of Arne Meyer, Director of Naughty Dog communications which ensures that it will be even better than that of The Last of Us.

martedì 5 aprile 2016

Rock Band 4: quasi sicuro che non arriverà su PC


Rock Band 4 purtroppo, quasi sicuramente, non arriverà su PC.
Il porting sarebbe costato 1.5 milioni di dollari che Harmonix ha richiesto direttamente agli utenti tramite una campagna di raccolta fondi.
Al momento la campagna conta poco più della metà dei soldi raccolti e manca poco meno di un giorno alla chiusura della stessa.

...

Rock Band 4 unfortunately, almost certainly, will not arrive on PC.
The port would cost $ 1.5 million that Harmonix has requested directly to users through a fundraising campaign.
Currently the campaign has a little more than half of the money collected and missing less than a day after the end of the same.

EA Access: si aggiunge Dead Space


Anche Dead Space si aggiunge alla lista di giochi disponibili per gli utenti Xbox One su EA Access.
Decisamente una buona notizia per chi utilizza il servizio offerto da Electronic Arts visto la bontà del gioco.

...

Dead Space also adds to the list of games available for users of Xbox One EA Access.
Definitely good news for those who use the service offered by Electronic Arts saw the goodness of the game.

lunedì 4 aprile 2016

Oculus Rift: spese di spedizione gratis per scusarsi


Oculus Rift è stato un successo di vendite, tante vendite, forse troppe visto che non sono stati in grado di rispettare la tabella di marcia e che molti utenti che avevano acquistato il dispositivo si sono trovati a bocca asciutta.
Per farsi scusare, è stato deciso di rendere le spese di spedizione gratuite a coloro i quali non è ancora arrivato il dispositivo acquistato ed anche ai futuri clienti.

...

Oculus Rift has been a sales success, so many sales, perhaps because too many have not been able to meet the schedule, and many people who had bought the device found themselves high and dry.
To get an excuse, it was decided to make free delivery to those who has not arrived yet purchased the device and also to prospective clients.

Quantum Break: rotto il day one


Quantum Break doveva, originariamente, essere rilasciato il 5 Aprile ma sembra che molto rivenditori italiani ed inglesi abbiano rotto il day one.
La cosa è facilmente dimostrabile scorrazzando per i vari social network.

...

Quantum Break was originally to be released on April 5 but it seems that very Italian and British retailers have broken the day one.
It is easily demonstrated running around the various social networks.

venerdì 1 aprile 2016

Final Fantasy XI: chiudono i server


I server di Final Fantasy XI per PS2 e Xbox 360 sono stati chiusi da Square Enix che, ha deciso, di lasciare attivi solo quelli per la versione PC.

...

The servers for Final Fantasy XI for PS2 and Xbox 360 have been closed by Square Enix that, he decided, to leave only those active for the PC version.

Lego Jurassic World approda sugli app store


Lego Jurassic World è disponibile, ora, anche su piattaforme mobili con sistemi IOS ed Android.
Il costo per poterlo portare a casa è di € 5.37.

...

Lego Jurassic World is available now, also on mobile platforms iOS and Android systems.
The cost to be able to take home is € 5.37.