Life is Strange: presto una serie TV

Life is Strange, ottimo titolo che ha raccolto consensi sia dalla critica che dai giocatori, preso arriverà sotto forma di serie TV con attori in carne ed ossa.

Legendary Digital Studios ha stretto un accordo con Square Enix per poter procedere in tal senso.

...

Life is Strange, excellent title that has gathered acclaim from both critics and players, will take the form of a TV series with actors of flesh and blood.

Legendary Digital Studios has signed an agreement with Square Enix to be able to do so.

Yakuza 0: annunciata l'uscita Europea

Yakuza 0 finalmente ha una data per l''Europa e, precisamente, il 24 Gennaio 2017.

Il titolo arriverà anche in America il medesimo giorno e sarà nella classica versione fisica.

...

Yakuza 0 finally has a date for the 'Europe and, specifically, 24 January 2017.

The title will arrive in America on the same day and will be in the classic physical version.

Call of Duty Infinite Warfare: al lavoro per l'ottimizzazione su PS4 e Xbox One

Call of Duty Infinite Warfare, fin dalla propria apparizione stato criticato per la mancata ottimizzazione sulle console next generation che non permette di arrivare al 1080P.

Il team di sviluppo è al lavoro per correre ai ripari prima dell'uscita anche se, non ha dichiarato che porterà la risoluzione a 1080P bensì che la risoluzione sarà di 60 FPS fluidi.

...

Call of Duty Infinite Warfare, since its appearance was criticized for failing to optimize the next generation console that does not allow to get to the 1080P.

The development team is working to run for cover before the release even though, he did not state that will bring the resolution to 1080P but that the resolution will be 60 FPS fluids.

Final Fantasy XIV: altri ingressi gratis

Per chi ha provato Final Fantasy XIV e lo ha lasciato nell'oblio, potrà giocare 120 ore totalmente gratis visto che si aprirà una finestra per provarlo ritornarci gratuitamente.

La finestra sarà operativa tra il 25 Luglio ed il 30 Agosto e sarà possibile approfittare dell'offerta solo se precedentemente si è acquistato il titolo e se non ci si è collegati da oltre 30 giorni.

...

For those who have tried Final Fantasy XIV and let oblivion, you can play 120 hours totally free since it will open a window to try to go back for free.

The window will be operational between July 25 and August 30 and you can take advantage of the offer only if you have previously purchased the title, and if you are not connected over 30 days.

DarkSiders: Confermato l'arrivo sulle console next generation

DarkSiders approderà su PS4, Xbox One e WII U, la conferma è arrivata direttamente dal team Nordic Games.

Il titolo sarà una versione remastered del primo capitolo già uscito anni addietro.

...

Darksiders will land on PS4, Xbox One, and Wii U, the confirmation came directly from Nordic Games team.

The title will be a remastered version of the first chapter already out years ago.

The Crew: il mese gratis ha portato 3 milioni di download

The Crew, durante il mese gratis del gioco con i Games With Gold, ha registrato ben 3 milioni di download su Xbox One.

Come si dice di solito? Gratis è bello!

...

The Crew, during the game with Games With Gold, has registered as many as 3 million downloads on Xbox One month free.

As they say usually? Free is nice!

Resident Evil 7: semplicemente spaventoso

Resident Evil 7 potrebbe essere troppo spaventoso. Queste sono state le parole del CEO di Capcom Europa.

Il gioco è stato sviluppato per essere fruibile anche senza visore e questo potrebbe portare le persone che scelgono di giocare con il Playstation VR a vivere situazioni decisamente spaventose.

Che sia solo una mossa pubblicitaria o veramente il titolo, se giocato in realtà virtuale, potrebbe essere troppo?

...

Resident Evil 7 may be too scary. These were the words of the CEO of Capcom Europe.

The game has been developed to be accessible, and viewer and this could lead people who choose to play with the Playstation VR to live very scary situations.

It's just a publicity or really the title, if played in virtual reality move, it may be too?

Life is Strange: gratis il primo episodio

Il primo dei cinque episodi che compongono il capolavoro Life is Strange, da oggi è scaricabile gratuitamente.

Per chi non avesse mai avuto l'occasione per giocarlo non deve assolutamente perdere quest'occasione.

Vedrete che non ne rimmarete delusi.

...

The first of five episodes that make up the masterpiece Life is Strange, now can be downloaded for free.

For those who have never had the opportunity to play it should definitely not miss this.

You will see that not rimmarete disappointed.

Nintendo NX: a Ubisoft piace

Ubisoft, per voce del proprio CEO, ha fatto sapere che quanto visto finora di Nintendo NX ha entusiasmato gli animi.

Secondo Yves Guillemot, questa nuova console porterà benefici a tutta l'industria videoludica ed attirerà ancora più giocatori casual (questa forse non è sempre una bella cosa).

...

Ubisoft, through the voice of its CEO, said that what has been seen Nintendo NX has inspired the souls.

According to Yves Guillemot, this new console will bring benefits to the entire video game industry and will attract more casual players (maybe this is not always a good thing).

Rise of the Tomb Raider: ecco la versione PS4

Rise of the Tomb Raider approderà su PS4 a partire dall' 11 Ottobre e, oltre al gioco completo uscito per Xbox One, conterrà anche un capitolo ambientato nella villa dei Croft e tutti i DLC già usciti.

Piccola peculiarità: il capitolo ambientato nella villa Croft sarà pienamente compatibile con Playstation VR.

...

Rise of the Tomb Raider will land on PS4 starting from 'October 11 and, in addition to the full game released for Xbox One, will also contain a chapter set in the villa Croft and all the DLC already left.

Small peculiarities: the chapter set in Croft villa will be fully compatible with Playstation VR.

Xbox One S: arriverà il 2 Agosto

La tanto chiacchierata Xbox One S con hard disk da 2 TB approderà su alcune nazioni selezionate a partire dal 2 Agosto.

Ricordo che questa nuova versione di Xbox One sarà il 40%  più piccola rispetta al predecessore.

...

The much talked about Xbox One S with 2 TB hard drives will land on some selected countries as of August 2.

I remember that this new version of Xbox One will be 40% smaller respects to its predecessor.

Final Fantasy XV: nessun doppiaggio in Italiano

Final Fantasy XV conterrà numerosi doppiaggi e ancora più sosttolitoli, tra qui l'Italiano.

Purtroppo, però, il doppiaggio in Italiano sarà un utopia ancora una volta, vabbè, accontentiamoci dei sottotitoli.

...

Final Fantasy XV will contain numerous voiceovers and even more sosttolitoli, here between the Italian.

Unfortunately, the dubbing in Italian will be a utopia once again, oh well, be satisfied subtitle.

Pokemon Go: da oggi in Italia

A partire da oggi, è disponibile l'app su appstore, di Pokemon Go. Pronti a girovagare senza meta alla ricerca di tutti i Pokemon?

Il gioco è del tipo free to play con acquisti in game.

...

Starting today, we have the app on the app store, Pokemon Go. Ready to wander aimlessly in search of all the Pokemon?

The game is free to play with such purchases in the game.

Ubisoft: ecco il secondo gioco gratuito

Avevo anticipato come, Ubisoft, in occasione dei 30 anni di onorata carriera avesse deciso di rilasciare gratuitamente un gioco al mese.

Questo mese il titolo gratuito della casa è Tom Clancy's Splinter Cell, ovvero il capostipite della saga.

...

As I had anticipated, Ubisoft, on the occasion of the 30-year career he had decided to release a free game a month.

This month free home title Tom Clancy's Splinter Cell, or head of the saga.

PlayStation VR: basterà il controller PS4

PlayStation VR arriverà a breve per PS4 e Sony ha deciso di rendere pubblico che per poter giocare ai titoli sviluppati per questo innovativo sistema basterà il classico controller DualShock 4.

Il controller Playstation Move sarà sempre supportato e permetterà, ovviamente, una più completa immersione.

...

PlayStation VR will arrive soon to PS4 and Sony has decided to publish it in order to play titles developed for this innovative system just the classic DualShock controller 4.

The Playstation Move controller will always be supported and will, of course, a more complete immersion.

Just Cause 3: niente modalità multiplayer

Brutte notizie per gli amanti del multiplayer visto che è stato ufficialmente confermato che Just Cause 3 non avrà mai una modalità multiplayer.

Purtroppo il team di sviluppo è troppo impegnato per procedere ad ampliare il gioco con questa modalità.

...

Bad news for fans of multiplayer since it was officially confirmed that Just Cause 3 will never have a multiplayer mode.

Unfortunately the development team is too busy to continue to expand the game in this mode.

Nintendo: salto in avanti grazie a Pokemon Go

Nintendo, grazie a Pokemon Go, in un solo giorno è riuscita a balzare in avanti in borsa di ben 20 punti percentuali, guadagnando la bellezza di 7.5 miliardi di dollari.

...

Nintendo, thanks to Pokemon Go, in one day was able to leap forward on the stock market by 20 percentage points, gaining the beauty of 7.5 billion dollars.

PS3: lo sviluppo era un incubo

Il creatore di Gran Turismo, parla del periodo in cui lui ed il suo team hanno dovuto sviluppare su PS3 ed il ricordo non è certo piacevole visto che, a detta sua, lo sviluppo era un incubo.

Secondo Kazunori Yamauchi la programmazione su tale console ha inibito profondamente il suo team di sviluppo visto che, se da un lato la console sembrava poter offrire la possibilità di fare determinate scelte, poi si scontravano con la dura realtà.

...

The creator of Gran Turismo, talks about the time when he and his team have had to develop on the PS3 and the memory is not pleasant because, according to him, the development was a nightmare.

According to Kazunori Yamauchi programming on that console he has profoundly inhibited its development team because, if on one side of the console seemed to offer the possibility of making certain choices, then clashed with the harsh reality.

Xcom 2: disponibile il nuovo DLC

Xcom 2 si arrichisce grazie al nuovo DLC, dal nome L'ultimo regalo di Shen, che è disponibile al prezzo di € 9.99.

Il DLC non dovrà essere acquistato a parte se già siete in possesso del pacchetto Rinforzi.

...

Xcom 2 is enriched with the new DLC, named Shen's last gift, which is priced at € 9.99.

The DLC will not have to be purchased separately if you are already in possession of the reinforcement package.