GTA Online: a breve un nuovo aggiornamento

GTA Online continua ad espandersi e, dal 4 Ottobre, arriverà un nuovo aggiornamento: Centauri.

L'aggiornamento, che sarà automatico, ci permetterà di addentrarci nelle bande motociclistiche di Los Santos.

...

GTA Online continues to expand and, since October 4, will come a new update: Centauri.

The update, which will be automatic, will allow us to delve in motorcycle gangs in Los Santos.

Battlefield 1: oggi sapremo come sarà il single player

Battlefield 1 oggi si mostrerà nella versione single player grazie ad un video proposto da EA.

Al momento non si sà l'ora precisa di uscita.

...

Battlefield 1 today it will show in the single player version thanks to a video proposed by EA.

At the moment no one knows the exact time of exit.

Forza Horizon tra poco non sarà più disponibile

A partire dal prossimo 20 Ottobre, il primo capitolo di Forza Horizon raggiungerà la fine del suo ciclo vitale e non sarà più acquistabile.

Il gioco, infatti, sarà rimosso dal Xbox Store in quanto non avrà più nessun tipo di supporto.

...

From next October 20, the first chapter of Forza Horizon will reach the end of its life cycle and will no longer affordable.

The game, in fact, will be removed from the Xbox Store because it will not have any type of media.

NX: secondo Ubisoft sarà di facile utilizzo

Il CEO di Ubisoft non è nuovo a dimostrazioni di stima verso la futura console Nintendo, NX.

Anche questa volta dichiara apertamente la sua fiducia indicando l'estrema facilità di utilizzo che avrà la prossima console marchiata Nintendo.

Secondo Yves Guillemot, Nintendo, avrebbe imparato dagli errori commessi con WII U.

...

The CEO of Ubisoft is not new to demonstrations of esteem for the future Nintendo, NX console.

This time openly declares his confidence indicating the ease of use that has marked the next Nintendo console.

According to Yves Guillemot, Nintendo, he would learn from the mistakes made with Wii U.

Super Mario Maker: niente 3D su 3DS

Super Mario Maker non sfrutterà la componente 3D su Nintendo 3DS e, quindi, sarà usufruibile unicamente in due dimensioni.

Il gioco arriverà sulla console portatile a partire dal 2 Dicembre.

...

Super Mario Maker will not exploit the 3D component of the Nintendo 3DS, and thus will habitable only in two dimensions.

The game will arrive on the portable console since December 2.

BioShock: The Collection : 2K al lavoro per risolvere i problemi

BioShock: The Collection purtroppo sta dando diversi problemi agli utenti PC in quanto il titolo ha seri problemi di stabilità e di altri "problemucci".

2K ha rassicurato i fan di essere a conoscenza dei problemi e che sta facendo tutto il possibile per risolverli.

...

BioShock: The Collection unfortunately is giving many problems for PC users as the title has serious stability problems and other "glitches".

2K has reassured fans that he is aware of the problems and is doing everything possible to solve them.

Yakuza 6: non ci saranno schermate di caricamento

Yakuza 6 sarà un'esperienza senza pari su PS4, queste sarebbero state le parole di Toshihiro Nagoshi, visto che, grazie al duro lavoro del team di Sega, ha permesso di avere un gioco senza pause di caricamento.

Discorso diverso per la versione PS3 del titolo che, invece, avrà le solite pause tra le varie ambientazioni.

...

Yakuza 6 will be an unparalleled experience on PS4, these were the words of Toshihiro Nagoshi, since, thanks to the hard work of the Sega team, has allowed us to have a game without loading pauses.

Different speech for the PS3 version of the title, however, will have the usual pauses between various locations.

Gears of war 4: split screen anche su PC

Gears of war 4 potrà essere giocato in multiplayer con la modalità split screen anche su PC.

La conferma arriva direttamente dal technical director del gioco, Mike Rayner che ha definito la scelta un "lavoro d'amore".

Inoltre il gioco potrà essere giocato in multiplayer offline via LAN e permette il cross-play.

...

Gears of War 4 will be played in multiplayer with split screen mode even on PC.

The confirmation comes directly from the technical director of the game, Mike Rayner who called the choice a "labor of love".

In addition, the game can be played offline multiplayer via LAN and allows cross-play.

Sony: i 4K non saranno nativi

Sony ha confermato ufficialmente che i giochi per PS4 Pro non saranno nativi 4K ma subiranno un upscaling.

Il presidente di Sony ha detto che la maggior parte degli utenti non noterebbe la differenza tra 4K nativo e 4K in upscaling.

...

Sony has officially confirmed that the games for PS4 Pro will not be but will suffer a native 4K upscaling.

The president of Sony said that most users would not notice the difference between 4K and 4K upscaling native.

The Crew: gratis su Uplay

The Crew è disponibile gratuitamente su Uplay per festeggiare i 30 anni di Ubisoft.

Il titolo è il quarto che Ubisoft distribuisce gratuitamente per festeggiare la sua longeva vita.

...

The Crew is available for free on Uplay to celebrate 30 years of Ubisoft.

The title is the fourth that Ubisoft distributes free to celebrate his long life.

PS4: confermata la versione speciale Final Fantasy

Il 29 Novembre arriverà anche in Europa la versione speciale di PS4 Slim dedicata a Final Fantasy XV.

La versione includerà una PS4 Slim da 1 TB, il controller wireless e Final Fantasy XV Deluxe Edition.

...

The 29 November will arrive in Europe, the special version of PS4 Slim dedicated to Final Fantasy XV.

The version will include a PS4 Slim 1TB, the wireless controller, and Final Fantasy XV Deluxe Edition.

PS4: annunciato Gundam Versus

PS4 a breve avrà una nuova esclusiva legata al marchio di Gundam.

Bandai Namco ha annunciato Gundam Versus che ci permetterà di combattere a squadre.

Al momento non sono stati rilasciati ulteriori comunicati.

...

Soon PS4 will have a new exclusive brand linked to the Gundam.

Bandai Namco has announced Gundam Versus that will allow us to fight Team.

At the time we were not released further disclosed.

PS4 Pro: in Italia costa di più

PS4 Pro a breve arriverà in tutto il mondo ma in Italia, a differenza degli altri paesi d'Europa dove costerà 399,99€, la vedremo a 409,99€.

Che dire, in Italia, siamo sempre più avanti.

...

PS4 Pro that will arrive in the world shortly but in Italy, unlike other countries in Europe where it will cost € 399.99, we will see to € 409.99.

What, in Italy, we are always ahead.

Humble Store: Tropico 4 gratis

Per circa due giorni potremo riscattare gratuitamente sul sito Humble Store il gioco Tropico 4 completamente gratis.

Se siete amanti dei gestionali non potete esimervi dal riscattarlo.

...

For about two days we will be able to redeem for free on the site Humble Store the game Tropico 4 is completely free.

If you are lovers of management you can not fail by ransom.

Overwatch: da oggi si può provare gratuitamente

Overwatch, l'FPS di Blizzard, potrà essere provato gratuitamente da oggi fino al 12 Settembre.

Qualora, poi, decideste di acquistare il titolo, tutti i progressi fatti durante il weekend saranno conservati.

...

Overwatch, the Blizzard FPS, will be tried for free from now until September 12.

If, then, you decided to buy the title, all the progress made over the weekend will be preserved.

PS4 PRO: è ufficiale

PS4 si rinnova con una nuova versione, ovvero la PRO.

Sony, durante il Playstation Meeting, ha sciolto gli indugi e presentato la "neonata" console PRO, che, inizialmente sembrava dovesse chiamarsi Neo.

Ci tengo a precisare che i giochi saranno i medesimi e sarà il software della console a riconoscere la versione e sbloccare nuove funzionalità.

Nota dolente: non si potrà vedere film in 4K tramite blu-ray.

La console sarà venduta a partire dal prossimo 10 Novembre al prezzo di 399€.

...

PS4 is renewed with a new version, or the PRO.

Sony, during the PlayStation Meeting, dismissed the plunge and made the "newborn" PRO console, which initially seemed destined to be called Neo.

I want to clarify that the games will be the same and will be the console software to recognize the version and unlock new features.

Sore point: you will not see the film in 4K by blu-ray.

The system goes on sale from next November 10 at a price of 399 €.

ReCore: ecco i requisiti della versione PC

ReCore, che farà il debutto su PC a partire dal 13 Settembre ha dei requisiti in linea con gli attuali giochi che vado ad elencarvi:

Configurazione Minima

Sistema Operativo: Windows 10
DirectX: versione 11
Memoria: 8 GB
Memory Video: 2 GB
Processore: Intel Core i5-4460, 2.70GHz o AMD FX-6300
Scheda grafica: NVIDIA GeForce GTX 660 o AMD Radeon R9

Configurazione Raccomandata

Sistema Operativo: Windows 10
DirectX: versione 11
Memoria: 16 GB
Memoria Video: 4 GB
Processore: Intel Core i5 4590, 3.9 GHz o equivalente AMD
Scheda grafica: NVIDIA GeForce GTX 970 o AMD Radeon R9

...

Recore, who will make his debut on the PC as of September 13 has the requirements in line with current games that I'm going to list them:

Minimal configuration

Operating System: Windows 10

DirectX: Version 11

Memory: 8 GB

Video Memory: 2 GB

Processor: Intel Core i5-4460, 2.70GHz or AMD FX-6300

Graphics Card: NVIDIA GeForce GTX 660 or AMD Radeon R9

Recommended configuration

Operating System: Windows 10

DirectX: Version 11

Memory: 16 GB

Video Memory: 4 GB

Processor: Intel Core i5 4590, 3.9 GHz or equivalent AMD

Graphics Card: NVIDIA GeForce GTX 970 or AMD Radeon R9

Playstation VR: 8 demo con l'acquisto

Tutti quelli che acquisteranno Playstation VR avranno, in omaggio, un DVD contenente 8 demo in modo da potersi fare un idea della bontà del dispositivo.

La demo comprenderà i seguenti titoli:

- DriveClub VR

- RIGS Mechanized Combat League

- PlayStation VR Worlds

- Tumble VR

- Battlezone

- EVE: Valkyrie

- Wayward Sky

- Headmaster

...

All those who purchase Playstation VR will have, as a tribute, a DVD containing 8 demo so you can make an idea of the goodness of the device.

The demo will include the following titles:

- DriveClub VR

- RIGS Mechanized Combat League

- PlayStation VR Worlds

- Tumble VR

- Battlezone

- EVE: Valkyrie

- Wayward Sky

- Headmaster

Sony annuncerà una nuova PS4 questa settimana

Una nuova PS4 sarà annunciata da Sony proprio questa settimana.

La conferma arriva direttamente da Playstation Korea e sarà durante il Playstation Meeting che si svolgerà il 7 Settembre.

...

A new PS4 will be announced by Sony just this week.

The confirmation comes directly from Playstation Korea and will be during the PlayStation Meeting to be held on September 7.

The Silver Case: arriverà anche su MAC

The Silver Case, avventura grafica del 1999 che non ha mai oltrepassato i confini nipponici, a breve arriverà con una veste totalmente rivista, su Steam sia per PC che per MAC.

Il titolo, sviluppato da Suda51, ci impegnerà nella risoluzione di delitti irrisolti.

...

The Silver Case, 1999 graphic adventure that has ever crossed the Nipponese no boundaries, short dresses come with a totally revised, on Steam for both PC and Mac.

The title, developed by Suda51, it engages in the resolution of unsolved crimes.

Naruto approda anche sui mobile device

Tutti gli appassionati di Naruto sono in fermento visto che Bandai Namco ha reso disponibile per Ios ed Android il gioco Naruto Ultimate Ninja Blazing.

...

All Naruto fans are in turmoil because Bandai Namco has made available for iOS and Android the game Naruto Ultimate Ninja Blazing.

EA: nessun remaster per Mass Effect

EA ha categoricamente smentito le voci di possibili remaster della saga di Mass Effect.

Moore, il direttore operativo di EA, ha detto che la società vuole andare avanti e guardare al futuro senza fare "soldi facili" con i remaster.

...

EA has categorically denied rumors of possible remaster of the Mass Effect saga.

Moore, EA's chief operating officer, said the company wants to move forward and look to the future without making "easy money" with the remaster.