Xbox Fitness: Microsoft lo abbandona

Brutte notizie per i workettari visto che Microsoft ha deciso di terminare il supporto per Xbox Fitness a partire dal 30 Giugno 2017.

Che sia un segnale del graduale abbandono di Kinect da parte di Microsoft?

...

Bad news for people who practice workout at home since Microsoft decided to end support for Xbox Fitness as of June 30, 2017.

It is a signal of a phasing out of Kinect by Microsoft?

Resident Evil VII: non ci sarà nessun eroe

Capcom ha voluto specificare che in Resident Evil VII non vestiremo i panni del classico eroe ma, anzi, vestiremo i normalissimi abiti di una persona normale.

Questo cosa significa? Probabilmente non ci sarà nessuno del classico cast originale?

...

Capcom wanted to specify that in Resident Evil VII does not play as the classic hero, but rather clothed normalissimi the clothes of a normal person.

What does that mean? Probably there will be none of the classic original cast?

God of War: affronteremo i boss più grossi della serie

Il nuovo God of War ci permetterà di azzuffarci con centinaia di nemici contemporaneamente e con i boss più grossi dell'intera serie.

Di sicuro queste notizie non ci possono che rallegrare e, non vedo l'ora di poter tornare a prendere a calci dei boss epici.

...

The new God of War will allow us to azzuffarci with hundreds of enemies at once with the biggest boss of the entire series.

Surely this news I can not but cheer up and not wait to be back kicking of epic bosses.

God of War: il figlio di Kratos ci aiuterà

Nel prossimo God of War farà la proprio comparsa il figlio di Kratos che, il team di sviluppo ha confermato, non sarà un peso ma sarà un grosso aiuto durante le battaglie.

...

In the next God of War will make its appearance the son of Kratos, the development team has confirmed it will not be a burden but it will be a big help during the battles.

Days Gone: ecco il protagonista

Days Gone, l'open world presentato durante l'E3 2016, torna a far parlare di se presentando il personaggio principale.

Il protagonista è un cacciatore di taglie che per tentare la fortuna si traferisce nei territori desertici del Pacifico Nord Occidentale.

Gli sviluppatori hanno detto, inoltre, che la moto che abbiamo visto ricoprirà un ruolo assolutamente fondamentale.

...

Days Gone, the open world presented during E3 2016, back to talk to when submitting your main character.

The protagonist is a bounty hunter who groped for the fortune he moved in the desert areas of North Western Pacific.

Developers have said also that the bike that we have seen will play an absolutely critical role.

Deadlight: Director’s Cut ecco quando uscirà

Deadlight: Director’s Cut, platform horror per PS4, PC ed Xbox One, arriverà a partire dal 24 Giugno al prezzo di € 19,99.

Questa Director's Cut include una grafica migliorata a 1080P e nuovi controlli.

...

Deadlight: Director's Cut, horror platform for PS4, PC and Xbox One, will arrive as of June 24 at a price of € 19.99.

This Director's Cut includes improved graphics and new controls to 1080P.

Titanfall 2: i DLC saranno gratuiti

I DLC per Titanfall 2 saranno gratuiti, così come tutte le mappe che usciranno in un secondo momento.

La mossa non può che far piacere a tutti i videogiocatori ed i soldi per lo sviluppo dei DLC arriveranno grazie alle microtransazioni degli acquisti di oggetti puramente estetici!

...

The DLC for Titanfall 2 will be free, as all the maps that will be released at a later date.

The move can not fail to please all gamers and the money for the development of the DLC will come through microtransactions to purchase purely aesthetic objects!

Final Fantasy XV su PC: l'arrivo non è utopia

Final Fantasy XV potrebbe arrivare anche su PC, di sicuro il team di sviluppo è al lavoro al 100% per farlo uscire su PS4 ed Xbox One senza bug, senza ritardi e soprattutto per renderlo il più maestoso di sempre.

Quando la versione per console sarà ultimata, allora si potrà pensare ad una versione apposita per PC, queste sono state le parole di Tabata, director del nuovo Final Fantasy.

...

Final Fantasy XV could also arrive on PC, for sure the development team is working at 100% to get it out on PS4 and Xbox One no bugs, no delays and above all to make it the most majestic of all time.

When the console version will be completed, then you can think of a special version for PC, these were the words of Tabata, director of Final Fantasy.

God of War: sarà solo single player

Per tutti quelli che speravano che il nuovo God of War avesse anche la componente multiplayer dovranno farsene una ragione perchè il titolo sarà unicamente single player.

...

For those who hope that the new God of War had also the multiplayer component will get over it because the title will only single player.

Dead Rising 4: esclusivo per Xbox One e PC

Dead Rising 4 sarà un'esclusiva di Xbox One e PC ma lo sarà per un solo anno.

Dopo il quale, il titolo, potrà approdare sulle console della concorrenza.

...

Dead Rising 4 will be an exclusive Xbox One and PC but it will be for one year only.

After which, the title, will land on the competition console.

Auguri da Ubisoft: sette giochi gratis

Ubisoft, per festeggiare i 30 anni della compagnia, ha deciso di regalare un gioco al mese.

Il titolo di Giugno è Prince of Persia: Le sabbie del tempo.

...

Ubisoft, to celebrate the 30th anniversary of the company, has decided to give away a game a month.

June is the title of Prince of Persia: The Sands of Time.

Xbox One S: potrà fare l'upscaling

Xbox One S, una delle nuove Xbox di Microsoft, la più piccola mai concepita, potrà eseguire l'upscaling dei titoli sui televisori 4K in modo da adattare l'immagine su questi nuovi pannelli.

...

Xbox One S, one of the new Xbox from Microsoft, the smallest ever conceived, can be upscaled games on 4K TVs to fit the image of these new panels.

Xbox One: taglio di prezzo

Microsoft ha eseguito un taglio di prezzo per Xbox One che passa a 279$.

Al momento il taglio si rivolge unicamente al mercato americano ma, con ogni probabilità, arriverà presto anche in Europa.

...

Microsoft has made a price cut for the Xbox One that goes to $ 279.

At the moment the cut is intended solely for the American market but, in all probability, will arrive soon in Europe.

Annunciato Batman: Arkham VR

L'E3 non finisce di stupire ed ecco che Rocksteady ha annunciato l'uscita per Playstation VR del gioco Batman: Arkham VR.

Il titolo farà la propria comparsa nel mese di Ottobre.

...

The E3 is always surprising, and here Rocksteady has announced the release of the Playstation VR's game Batman: Arkham VR.

The title will make its appearance in October.

Playstation VR: ecco la data di uscita

Playstation VR sarà disponibile nei negozi americani a partire dal 13 Ottobre e ci saranno 20 nella line-up iniziale.

...

Playstation VR will be available in stores from October 13 and there will be 20 in the initial line-up.

Nuova Xbox: potenza senza compromessi

Dopo la notizia della nuova PS4 neo, ecco che anche Micosoft presenta la propria console per il gaming nativo 4K e GPU da 6 Teraflops.

Il nome in codice della console è: Project Scorpio e vedrà la luce verso la fine del 2017.

...

After the news of the new PS4 neo, here Micosoft also presents its own console for native 4K gaming and GPU 6 Teraflops.

The name in the console code is: Project Scorpio and will be out towards the end of 2017.

Sony: presentato Resident Evil VII

Sony ha presentato ufficialmente Resident Evil VII che arriverà su PS4 a partire dal prossimo 24 Gennaio.

Sony, inoltre, ha dichiarato che il titolo sarà fruibile anche con Playstation VR.

...

Sony officially unveiled Resident Evil VII that will come to PS4 starting next Jan. 24.

Sony also said that the title will also be usable with Playstation VR.

Sony conferma la nuova PS4

Dopo tanti rumor, ecco che arriva la conferma che si, una nuova versione di PS4 è già in lavorazione.

Sarà una console più potente dell'attuale PS4, sarà più costosa e si rivolgerà ai possessori di televisore 4K.

...

After many rumors, here comes the confirmation that a new version of PS4 is already in the works.

It will be a more powerful console of the PS4, will be more expensive and will address the 4K TV owners.

Berserk: confermato

Koei Tecmo ha confermato di essere al lavoro su un nuovo hack and slash ambientato nel mondo di Berserk, il marchiato cacciatore di demoni.

Io personalmente sono un grande fan di Berserk e, quindi, non posso che essere felice.

Il titolo, arriverà, su PS3, PS4 e PS Vita.

...

Koei Tecmo has confirmed it is working on a new hack and slash set in the world of Berserk, marked the demon hunter.

I personally am a big fan of Berserk and, therefore, I can only be happy.

The title, will arrive on PS3, PS4 and PS Vita.

The Elder Scrolls V: Skyrim arriva sulle console next generation

Anche i possessori di PS4 ed Xbox One avranno modo di giocare a The Elder Scrolls V: Skyrim.

Il titolo sarà completamente rivisto per poter immergere maggiormente il giocatore e la data di uscita è fissata per il 28 Ottobre.

...

Even the PS4 and Xbox One owners will be able to play The Elder Scrolls V: Skyrim.

The title will be completely revised in order to further immerse the player and the release date is set for October 28.

Halo 5: vendute 5 milioni di copie

Halo 5, dal proprio debutto avvenuto 3 mesi fà, ha venduto la bellezza di 5 milioni di copie.

Decisamente un ottimo risultato visto che il titolo è un esclusiva Xbox One.

...

Halo 5, from their debut took place three months ago, the beauty has sold 5 million copies.

Definitely a great result considering that the title is an exclusive Xbox One.

Supermassive: niente più esclusive per Sony

Supermassive Games, software house che ha portato su PS4 il titolo Until Dawn, non farà più esclusive per Sony ma si dedicherà ai titoli multipiattaforma.

...

Supermassive Games, software company that has brought the title of PS4 Until Dawn, will no longer be exclusive to Sony, but will focus on multi-platform titles.

Watch Dogs 2: disponibile in pre-order

Watch Dogs 2 è già disponibile in pre-order nell' Xbox Store, svelando le varie edizioni disponibili.

Oltre alla versione standard del titolo, saranno acquistabili la versione Deluxe e la Gold.

La versione Deluxe comprende, oltre al gioco, dei contenuti digitali aggiuntivi, mentre la Gold permette di accedere a tutti i contenuti della versione Deluxe più l'accesso a tutti i DLC futuri.

Il prezzo della versione Deluxe è di 79.99€ mentre della versione Gold è di 109.99€

...

Watch Dogs 2 is already available for pre-order in 'Xbox Store, revealing the different editions available.

In addition to the standard version of the title, you will be purchased the Deluxe and the Gold version.

The Deluxe version includes, in addition to the game, some additional digital content, while the Gold allow access to the entire contents of the Deluxe version plus access to all future DLC.

The price of the Deluxe version is € 79.99 while the Gold version is € 109.99

Annunciato NHL 17

Anche la saga dedicata al mondo dell' hockey farà la propria comparsa nel 2016.

EA ha annunciato NHL 17 che arriverà sicuramente su PS4 e Xbox One ma non è escluso che arrivi anche su PS3 e Xbox 360.

...

Also the saga dedicated to hockey world will make its appearance in 2016.

EA has announced that NHL 17 will surely come on PS4 and Xbox One, but it is possible that even arrive on PS3 and Xbox 360.

Annunciato Fifa 17

Preciso come le tasse, ecco che si inizia a parlare del prossimo capitolo di Fifa, ovvero Fifa 17.

E' stato, ovviamente, confermato che si farà e che approderà su PC, PS3, PS4, Xbox 360 e Xbox One; inoltre il comparto grafico sarà affidato a Frostbite Engine.

...

Precise as taxes, here it is that you get to talk about the next chapter in FIFA or FIFA 17.

It 'was, of course, confirmed that he will do and who will land on PC, PS3, PS4, Xbox 360 and Xbox One; Also the graphics will be done via the Frostbite Engine.

Horizon: Zero Dawn : ecco la data di uscita

Horizon: Zero Dawn, gioco in esclusiva per PS4, farà il proprio debutto a partire dal primo Marzo 2017.

Manca ancora molto, non ci resta che attendere e vedere i prossimi sviluppi.

...

Horizon: Zero Dawn, game exclusive to PS4, will make its debut as of March 1, 2017.

Are we much, we just have to wait and see the next developments.

Life is Strange: arrivo previsto anche su Mac OS e Linux

Se avete una macchina con sistema operativo Linux o Mac Os, non disperate, perchè potrete godervi il capolavoro Life is Strange.

Il team di sviluppo Feral Interactive è già al lavoro per eseguire il porting del titolo.

...

If you have a machine running Linux or Mac OS, do not despair, because you can enjoy the Life is Strange masterpiece.

The Feral Interactive development team is already working to port the title.

Allison Road: cancellato ufficialmente

Allison Road, il "successore" di Silent Hill purtroppo non vedrà mai la luce.

A darne il triste annuncio, un comunicato su Twitter da parte del team di sviluppo Lilith Ltd. Ancora ignote le cause che ne hanno portato la cancellazione.

...

Allison Road, the "successor" of Silent Hill unfortunately never see the light.

Relayed the sad news, a statement on Twitter by the development team Lilith Ltd. is known of the causes that led to the cancellation.

Xbox One: taglio di prezzo ufficializzato

Microsoft ha annunciato il taglio di prezzo di Xbox One che, ora, passa a € 299.

Al momento, però, non si sà ancora nulla dei vari bundle che, mentre nel mercato americano saranno venduti a prezzi più bassi, lo stesso non è stato comunicato per il mercato europeo.

...

Microsoft announced the price cut of Xbox One that now passes to € 299.

At present, however, no one knows anything yet of the various bundles that, while the US market will be sold at lower prices, the same was not disclosed for the European market.