Watch Dogs 2: PS4 Pro al momento non supportata

Al momento i ragazzi di Ubisoft sono presi al 100% dalla realizzazione di Watch Dogs 2 per Xbox One , PC e la versione normale per PS4.

La versione PS4 Pro, per il momento, non è tra gli obiettivi del team.

...

At present the Ubisoft guys are taken 100% from the realization of Watch Dogs 2 for Xbox One, PC and the normal version for PS4.

The PS4 Pro version, for now, is not among the team's goals.

NX: secondo Ubisoft sarà di facile utilizzo

Il CEO di Ubisoft non è nuovo a dimostrazioni di stima verso la futura console Nintendo, NX.

Anche questa volta dichiara apertamente la sua fiducia indicando l'estrema facilità di utilizzo che avrà la prossima console marchiata Nintendo.

Secondo Yves Guillemot, Nintendo, avrebbe imparato dagli errori commessi con WII U.

...

The CEO of Ubisoft is not new to demonstrations of esteem for the future Nintendo, NX console.

This time openly declares his confidence indicating the ease of use that has marked the next Nintendo console.

According to Yves Guillemot, Nintendo, he would learn from the mistakes made with Wii U.

The Crew: gratis su Uplay

The Crew è disponibile gratuitamente su Uplay per festeggiare i 30 anni di Ubisoft.

Il titolo è il quarto che Ubisoft distribuisce gratuitamente per festeggiare la sua longeva vita.

...

The Crew is available for free on Uplay to celebrate 30 years of Ubisoft.

The title is the fourth that Ubisoft distributes free to celebrate his long life.

The Division: il DLC Underground disponibile per PS4

Il DLC Underground, il primo disponibile per The Division è stato rilasciato nella giornata di oggi anche per gli utenti PS4.

Il DLC, invece, ha già raggiunto Xbox One e PC.

...

The Underground DLC, the first available for The Division was released in the day today even for PS4 users.

The DLC, however, has already reached Xbox One and PC.

Nintendo NX: a Ubisoft piace

Ubisoft, per voce del proprio CEO, ha fatto sapere che quanto visto finora di Nintendo NX ha entusiasmato gli animi.

Secondo Yves Guillemot, questa nuova console porterà benefici a tutta l'industria videoludica ed attirerà ancora più giocatori casual (questa forse non è sempre una bella cosa).

...

Ubisoft, through the voice of its CEO, said that what has been seen Nintendo NX has inspired the souls.

According to Yves Guillemot, this new console will bring benefits to the entire video game industry and will attract more casual players (maybe this is not always a good thing).

Ubisoft: ecco il secondo gioco gratuito

Avevo anticipato come, Ubisoft, in occasione dei 30 anni di onorata carriera avesse deciso di rilasciare gratuitamente un gioco al mese.

Questo mese il titolo gratuito della casa è Tom Clancy's Splinter Cell, ovvero il capostipite della saga.

...

As I had anticipated, Ubisoft, on the occasion of the 30-year career he had decided to release a free game a month.

This month free home title Tom Clancy's Splinter Cell, or head of the saga.

Auguri da Ubisoft: sette giochi gratis

Ubisoft, per festeggiare i 30 anni della compagnia, ha deciso di regalare un gioco al mese.

Il titolo di Giugno è Prince of Persia: Le sabbie del tempo.

...

Ubisoft, to celebrate the 30th anniversary of the company, has decided to give away a game a month.

June is the title of Prince of Persia: The Sands of Time.

Assassin's Creed Identity: arriverà anche su Android

Ubisoft ha confermato che Assassin's Creed Identity approderà anche su Android a partire dal 18 Maggio.

Gli amanti della saga degli assassini non potranno che gioire.

...

Ubisoft has confirmed that Assassin's Creed Identity will land even on Android as of May 18.

The lovers of the saga of the murderers can not but rejoice.

Watch Dogs 2: confermato da Ubisoft

Ubisoft ha ufficialmente confermato l'arrivo di Watch Dogs 2 e, sempre Ubisoft, ha confermato che farà uso delle nuove DirectX 12.

Il gioco arriverà su PC, PS4 e Xbox One ma, al momento, non è ancora stata indicata la data di uscita.

...

Ubisoft has officially confirmed the arrival of Watch Dogs 2 and, increasingly Ubisoft has confirmed that all users of the new DirectX 12.

The game will arrive on PC, PS4 and Xbox One, but at the time, has not yet been given the release date.

The division: record di vendite

The division è il titolo più venduto nelle prime 24 ore di tutta la storia di Ubisoft.

Sicuramente l'hype attorno al titolo ha aiutato moltissimo il raggiungimento di questo importante risultato per la software house.

...

The division is the best-selling title in the first 24 hours of the whole history of Ubisoft.

Certainly the hype around the title has helped immensely to achieve this important result for the software company.

Follow my blog with Bloglovin

The Division: esclusiva temporale per i DLC

I DLC di The Division saranno un'esclusiva temporale della console Microsoft Xbox One.

L'esclusiva temporale sarà di 30 giorni dopo i quali, saranno rilasciati anche per PS4.

...

The Division of The DLC will be exclusive of the time Microsoft's Xbox One console.

The exclusive time will be 30 days after which, will also be released for PS4.

Follow my blog with Bloglovin

Patch per Rainbow Six Siege

Rainbow Six Siege si aggiorna grazie ad una patch da 1.2 GB per PC che introduce migliorie generali, sistema alcuni bug ed introduce nuove modalità.

La modalità che spicca maggiormente è l'introduzione del match 5 VS 5.

...

Rainbow Six Siege updates thanks to a patch from 1.2 GB to PC introducing general improvements, fixed a few bugs and introduces new modes.

The mode that stands out most is the introduction of the match 5 VS 5.

Follow my blog with Bloglovin

Assassin's Creed Identity: a breve su IOS

Ubisoft ha deciso di rivelare la data di uscita di Assassin's Creed Identity per iOS che sarà il 25 Febbraio.

Al momento non è stato indicato se ci sarà una trasposizione del titolo anche su Android.

...

Ubisoft has decided to reveal the release date of Assassin's Creed Identity for iOS that will be on February 25.

At the time it was not indicated whether there will be a transposition of the title on Android.

Follow my blog with Bloglovin

The Division: estesa la durata della beta

La scadenza per poter giocare alla beta di The Division è stata estesa di altre 24 ore ed ora scadrà il 2 Febbraio.

Voi siete tra quelli che hanno potuto giocarci?

...

The deadline to play the beta of The Division has been extended by another 24 hours and now expire on February 2.

You are among those who were able to play?

Follow my blog with Bloglovin

Assassin's Creed Chronicles: India disponibile

Ubisoft ha diramato il comunicato stampa con il quale ha annunciato che il secondo capitolo di Assassin's Creed Chronicles è disponibile in tutto il mondo per PS4, Xbox One e PC.

Il secondo capitolo, per chi non lo sapesse, è ambientato in India e vestiremo i panni di Arbaaz Mir.

...

Ubisoft has released a press release in which it announced that the second installment of Assassin's Creed Chronicles is available worldwide for PS4, Xbox One and PC.

The second chapter, for the uninitiated, is set in India and play as Arbaaz Mir.

Follow my blog with Bloglovin

Niente Assassin's Creed nel 2016

La notizia è stata lanciata da più fonti, alcune delle quali anche piuttosto affidabili e vicine a Ubisoft quindi, mettetevi il cuore in pace perchè quest'anno niente Assassin's Creed.

So che eravate abituati a giocare un nuovo capitolo quasi quanto vedere una poltrona per due la vigilia di Natale ma non disperate perchè nel 2017 potrete nuovamente vestire i panni dell'assassino più famoso del mondo videoludico.

...

The news was launched from multiple sources, some of which are also quite reliable and close to Ubisoft then, put your mind at rest because this year nothing Assassin's Creed.

I know that you used to play a new chapter almost as much as seeing Trading Places on Christmas Eve but do not despair because you can again assume the role of the killer's most famous video game character on 2017.

Follow my blog with Bloglovin

Far Cry Primal: il gameplay sarà mostrato ai Game Awards 2015

Ai Game Award 2015, che si terranno nel mese di Dicembre, verrà mostrato un video gameplay di Far Cry Primal.

Far Cry Primal è l'ultimo capitolo della nota saga Far Cry che è stato annunciato l'Ottobre scorso e che farà il suo debutto a partire dal 23 Febbraio 2016 su PC, PS4 ed Xbox One.

...

The Game Award 2015, to be held in December, will be shown a video gameplay of Far Cry Primal.

Far Cry Primal is the latest chapter in the saga known Far Cry that was announced in October last year and which will debut as of February 23, 2016 on PC, PS4 and Xbox One.

Follow my blog with Bloglovin

Assassin's Creed Syndicate: patch al day one

Il day One di Assassin's Creed Syndicate è oggi e, se avete la versione digitale dovrete mettere in preventivo di scaricare altri 2.37 GB di patch.

Tutto sommato una patch abbastanza contenuta ma, resto sempre dell'idea che una patch al day One non sia proprio una bella presentazione.

...

The day one of Assassin's Creed Syndicate is today and, if you have the digital version you'll have to take the equivalent of 2.37 GB for download the patch.

All in all a pretty patch contained but, I rest forever the idea that a patch on Day One is not just a nice presentation.

Follow my blog with Bloglovin

Rainbow Six Siege: ecco le risoluzioni della closed beta

La closed beta di Rainbow Six Siege è uscita per PS4, Xbox One e PC ed Ubisoft ha confermato che su PS4 gira a 1080p mentre su Xbox One a 900p ma, la stessa Ubisoft, ha dichiarato che sta lavorando duramente in modo che per l'uscita ufficiale (1 Dicembre) le due versioni siano identiche.

...

The closed beta of Rainbow Six Siege came out for PS4, Xbox One and PC and Ubisoft has confirmed that runs at 1080p on PS4 while on Xbox One to 900p but the same Ubisoft, said that he is working hard so that the official release (December 1), the two versions are identical.

Follow my blog with Bloglovin

Might & Magic Heroes VII: domani una nuova beta

Per tutti quelli che hanno pre-ordinato il nuovo Might & Magoc Heroes VII, domani, potranno giocare alla beta del titolo fino al 2 Settembre.

...

For all those who have pre-ordered the new Might & Magoc Heroes VII, tomorrow, be able to play the beta of the title until Sept. 2.

Follow my blog with Bloglovin