lunedì 25 luglio 2016

The Crew: il mese gratis ha portato 3 milioni di download



The Crew, durante il mese gratis del gioco con i Games With Gold, ha registrato ben 3 milioni di download su Xbox One.
Come si dice di solito? Gratis è bello!

...

The Crew, during the game with Games With Gold, has registered as many as 3 million downloads on Xbox One month free.
As they say usually? Free is nice!

venerdì 22 luglio 2016

Resident Evil 7: semplicemente spaventoso



Resident Evil 7 potrebbe essere troppo spaventoso. Queste sono state le parole del CEO di Capcom Europa.
Il gioco è stato sviluppato per essere fruibile anche senza visore e questo potrebbe portare le persone che scelgono di giocare con il Playstation VR a vivere situazioni decisamente spaventose.
Che sia solo una mossa pubblicitaria o veramente il titolo, se giocato in realtà virtuale, potrebbe essere troppo?

...

Resident Evil 7 may be too scary. These were the words of the CEO of Capcom Europe.
The game has been developed to be accessible, and viewer and this could lead people who choose to play with the Playstation VR to live very scary situations.
It's just a publicity or really the title, if played in virtual reality move, it may be too?

giovedì 21 luglio 2016

Life is Strange: gratis il primo episodio



Il primo dei cinque episodi che compongono il capolavoro Life is Strange, da oggi è scaricabile gratuitamente.
Per chi non avesse mai avuto l'occasione per giocarlo non deve assolutamente perdere quest'occasione.
Vedrete che non ne rimmarete delusi.

...

The first of five episodes that make up the masterpiece Life is Strange, now can be downloaded for free.
For those who have never had the opportunity to play it should definitely not miss this.
You will see that not rimmarete disappointed.

mercoledì 20 luglio 2016

Nintendo NX: a Ubisoft piace



Ubisoft, per voce del proprio CEO, ha fatto sapere che quanto visto finora di Nintendo NX ha entusiasmato gli animi.
Secondo Yves Guillemot, questa nuova console porterà benefici a tutta l'industria videoludica ed attirerà ancora più giocatori casual (questa forse non è sempre una bella cosa).

...

Ubisoft, through the voice of its CEO, said that what has been seen Nintendo NX has inspired the souls.
According to Yves Guillemot, this new console will bring benefits to the entire video game industry and will attract more casual players (maybe this is not always a good thing).

martedì 19 luglio 2016

Rise of the Tomb Raider: ecco la versione PS4



Rise of the Tomb Raider approderà su PS4 a partire dall' 11 Ottobre e, oltre al gioco completo uscito per Xbox One, conterrà anche un capitolo ambientato nella villa dei Croft e tutti i DLC già usciti.
Piccola peculiarità: il capitolo ambientato nella villa Croft sarà pienamente compatibile con Playstation VR.

...

Rise of the Tomb Raider will land on PS4 starting from 'October 11 and, in addition to the full game released for Xbox One, will also contain a chapter set in the villa Croft and all the DLC already left.
Small peculiarities: the chapter set in Croft villa will be fully compatible with Playstation VR.

Xbox One S: arriverà il 2 Agosto



La tanto chiacchierata Xbox One S con hard disk da 2 TB approderà su alcune nazioni selezionate a partire dal 2 Agosto.
Ricordo che questa nuova versione di Xbox One sarà il 40%  più piccola rispetta al predecessore.

...

The much talked about Xbox One S with 2 TB hard drives will land on some selected countries as of August 2.
I remember that this new version of Xbox One will be 40% smaller respects to its predecessor.

lunedì 18 luglio 2016

Final Fantasy XV: nessun doppiaggio in Italiano



Final Fantasy XV conterrà numerosi doppiaggi e ancora più sosttolitoli, tra qui l'Italiano.
Purtroppo, però, il doppiaggio in Italiano sarà un utopia ancora una volta, vabbè, accontentiamoci dei sottotitoli.

...

Final Fantasy XV will contain numerous voiceovers and even more sosttolitoli, here between the Italian.
Unfortunately, the dubbing in Italian will be a utopia once again, oh well, be satisfied subtitle.