Nintendo: nessun arresto nella produzione di WII U

Nintendo, tramite il proprio portavoce, ha decise di smorzare i rumor che negli ultimi giorni si erano fatti insistenti riguardo il blocco della produzione di Nintendo WII U.

Lo stesso portavoce ha precisato che la produzione di WII U andrà avanti anche dopo l'uscita di Switch.

...

Nintendo, through its spokesman, has decided to tone down the rumors in recent days had made insistent about blocking the production of the Nintendo Wii U.

The same spokesman said that the Wii U production will go on even after the switch output.

Call of Duty: Infinite Warfare la testimonial è Belen

Che spesso i testimonial non centrino nulla con quello che sponsorizzano può succedere ma, Call of Duty: Infinite Warfare forse poteva trovare un testimonial un pò più inerente.

Activision ha deciso di puntare anche su Belen Rodriguez anche se, il sottoscritto, non sà se effettivamente Belen sia una pro-gamer di tale saga.

...

That often the testimonial does not doily anything with what they sponsor can happen but, Call of Duty: Warfare Infinite maybe he could find a testimonial a little more inherent.

Activision has decided to focus also on Belen Rodriguez though, myself, does not know if they actually Belen is a pro-gamer of this saga.

Batman: The Telltale Series, Episodio 1 gratis

Il primo episodio della serie di TellTale Games ambientata a Gotham è gratis fino al 7 Novembre per PC e dispositivi Android.

Questo per celebrare l'uscita del terzo capitolo.

...

he first episode of the series of TellTale Games set in Gotham is free until November 7th for PC and Android devices.

This is to celebrate the release of the third chapter.

Nintendo Switch: i video mostrati nel trailer sono solo dimostrativi

Nintendo torna a parlare del trailer che ha presentato ufficialmente al mondo Nintendo Switch.

La compagnia precisa che i video mostrati nel trailer sono solo dimostrativi e avevano lo scopo di far vedere il funzionamento della nuova console.

...

Nintendo returns to talk about the trailer that has officially presented Nintendo Switch to world.

The exact company that the videos shown in the trailer are only demonstrative and were intended to show the operation of the new console.

Ecco la nuova console Nintendo: Nintendo Switch

Finalmente il sipario è calato, Nintendo NX non esiste più ed al suo posto è apparso il vero nome, ovvero: Nintendo Switch.

Il filmato caricato nel sito Nintendo è molto esaustivo e, in pochi minuti fà capire il nome della console, Switch, appunto.

Con una semplice azione si può passare dal televisore di casa ad una console portatile.

...

At last, the curtain has fallen, Nintendo NX no longer exists and in its place appeared the real name, ie: Nintendo Switch.

The movie loaded in the site Nintendo is very exhaustive and, in a few minutes ago figure out the name of the console, Switch, in fact.

With a simple action you can go from your home TV to a portable console.

Nintendo NX: anteprima oggi alle 16.00

Nintendo, alle ore 16.00, manderà in onda un'anteprima dell'attesa console Nintendo NX.

Finalmente si capirà qualcosa di più di questa console?

...

Nintendo, at 16.00, will be airing a preview of waiting NX Nintendo console.

Finally you will understand something more of this console?

Red Dead Redemption 2: finalmente la conferma ufficiale

Dopo tanta, trepidante, attesa, ecco che arriva la conferma ufficiale di Red Dead Redemption 2 direttamente da Rockstar Games.

Il gioco verrà sviluppato per PS4 ed Xbox One e dovrebbe arrivare il prossimo autunno.

...

After all, anxious, wait, here comes the official confirmation of Red Dead Redemption 2 directly from Rockstar Games.

The game will be developed for PS4 and Xbox One and should arrive this fall.