Batman: The Telltale Series, Episodio 1 gratis

Il primo episodio della serie di TellTale Games ambientata a Gotham è gratis fino al 7 Novembre per PC e dispositivi Android.

Questo per celebrare l'uscita del terzo capitolo.

...

he first episode of the series of TellTale Games set in Gotham is free until November 7th for PC and Android devices.

This is to celebrate the release of the third chapter.

Nintendo Switch: i video mostrati nel trailer sono solo dimostrativi

Nintendo torna a parlare del trailer che ha presentato ufficialmente al mondo Nintendo Switch.

La compagnia precisa che i video mostrati nel trailer sono solo dimostrativi e avevano lo scopo di far vedere il funzionamento della nuova console.

...

Nintendo returns to talk about the trailer that has officially presented Nintendo Switch to world.

The exact company that the videos shown in the trailer are only demonstrative and were intended to show the operation of the new console.

Ecco la nuova console Nintendo: Nintendo Switch

Finalmente il sipario è calato, Nintendo NX non esiste più ed al suo posto è apparso il vero nome, ovvero: Nintendo Switch.

Il filmato caricato nel sito Nintendo è molto esaustivo e, in pochi minuti fà capire il nome della console, Switch, appunto.

Con una semplice azione si può passare dal televisore di casa ad una console portatile.

...

At last, the curtain has fallen, Nintendo NX no longer exists and in its place appeared the real name, ie: Nintendo Switch.

The movie loaded in the site Nintendo is very exhaustive and, in a few minutes ago figure out the name of the console, Switch, in fact.

With a simple action you can go from your home TV to a portable console.

Nintendo NX: anteprima oggi alle 16.00

Nintendo, alle ore 16.00, manderà in onda un'anteprima dell'attesa console Nintendo NX.

Finalmente si capirà qualcosa di più di questa console?

...

Nintendo, at 16.00, will be airing a preview of waiting NX Nintendo console.

Finally you will understand something more of this console?

Red Dead Redemption 2: finalmente la conferma ufficiale

Dopo tanta, trepidante, attesa, ecco che arriva la conferma ufficiale di Red Dead Redemption 2 direttamente da Rockstar Games.

Il gioco verrà sviluppato per PS4 ed Xbox One e dovrebbe arrivare il prossimo autunno.

...

After all, anxious, wait, here comes the official confirmation of Red Dead Redemption 2 directly from Rockstar Games.

The game will be developed for PS4 and Xbox One and should arrive this fall.

United Front Games: lo studio chiude

United Front Games, studio alla base del gioco Sleeping Dogs ha chiuso definitivamente dopo la cancellazione dei titoli in sviluppo Triad Wars e SMASH + GRAB.

A mio modestissimo parere Sleeping Dogs è stato un gran bel titolo, mi spiace non poter vedere un seguito.

...

United Front Games, the studio behind the game Sleeping Dogs has closed permanently after the cancellation of titles in development Triad Wars and SMASH + GRAB.

In my modest opinion Sleeping Dogs has been a great title, I regret not being able to see a sequel.

Call of Duty: Infinite Warfare : estesa la beta

I giocatori della beta di Call of Duty: Infinite Warfare possono continuare a giocare per un giorno extra, visto che la beta è stata estesa fino alle 19.00 del 18 Ottobre.

Tale beta è dedicata unicamente alle persone che hanno prenotato la versione PS4 del gioco e permette di giocare in multiplayer.

...

The players of the beta of Call of Duty: Warfare Infinite can continue playing for an extra day, since the beta has been extended until 19:00 of October 18.

This beta is dedicated only to persons who have booked the PS4 version of the game and lets you play multiplayer.

Watch Dogs 2: PS4 Pro al momento non supportata

Al momento i ragazzi di Ubisoft sono presi al 100% dalla realizzazione di Watch Dogs 2 per Xbox One , PC e la versione normale per PS4.

La versione PS4 Pro, per il momento, non è tra gli obiettivi del team.

...

At present the Ubisoft guys are taken 100% from the realization of Watch Dogs 2 for Xbox One, PC and the normal version for PS4.

The PS4 Pro version, for now, is not among the team's goals.

Pokemon Go: calo di interesse ma incassi ancora alti

Pokemon Go, dopo un primo periodo da dominatore incontrastato delle classifiche, ora sta subendo battute di arresto (più che lecite).

Nonostante tutto, il titolo permette ai suoi autori di incassare circa 2 milioni di dollari al giorno.

...

Pokemon Go, after an initial period of uncontested ruler of the charts, now undergoing setbacks (more than lawful).

Despite everything, the title allows its authors to cash in about $ 2 million a day.

Sword Art Online: Memory Defrag arriverà anche in occidente

Sword Art Online: Memory Defrag arriverà anche in occidente.

Il gioco, un action RPG per dispositivi mobile, dopo essere uscito in Giappone, arriverà anche da noi, anche se al momento non è stata indicata la data di uscita.

...

Sword Art Online: Memory Defrag will also arrive in the West.

The game, an action RPG for the mobile devices, after being released in Japan, will arrive here too, although at the time was not shown the release date.

Svelata la durata di Resident Evil 7

Resident Evil 7, per poter essere completato, necessiterà di 15 ore.

La durata, qualora si usasse Playstation VR, aumenterà di circa il doppio, portando la durata complessiva a circa 30 ore.

...

Resident Evil 7, in order to be completed, need to 15 hours.

The duration, if you were using Playstation VR, will increase by about twice, bringing the total duration of about 30 hours.

Nuke Cola Quantum: disponibile anche nella realtà

In vista dell'uscita di Fallout 4, Bethesda ha deciso di ascoltare i propri fans e di lanciare sul mercato Nuke Cola Quantum.

La bibita verrà venduta a partire dal 10 Novembre solo negli store Target e nasce dall'accordo con Jones Soda.

...

In preparation for the release of Fallout 4, Bethesda has decided to listen to their fans and to launch Nuke Cola Quantum.

The drink will be sold from November 10 only in the store Target and arises from the agreement with Jones Soda.

Follow my blog with Bloglovin

Nintendo: ecco a voi My Nintendo

Dopo la chiusura del club Nintendo ecco che Nintendo presenta il suo successore spirituale, ovvero My Nintendo.

Un nuovo portale accessibile da qualsiasi strumento informatico (quali pc, smartphone, console Nintendo) e molto più fruibile in quanto la registrazione otre avvenire anche con i dati del proprio account Facebook o Google (una volta associati) e permetterà di accumulare punti, spendibili per ritirare premi digitali o gadget.

...

After the closure of the Nintendo's club here it is that Nintendo presents its spiritual successor, namely My Nintendo.

A new portal accessible from any devices (such as PC, smartphone, Nintendo's console) and much more usable as registration wineskin also take place with the details of their Facebook or Google account (once associated) and allow you to accumulate points, expendable for collect digital reward or gadgets.

Follow my blog with Bloglovin

PS4: scordatevi la retrocompatibilità

Per chi pensava che prima o poi anche Sony avrebbe reso PS4 retrocompatibile, beh, è arrivata la smentita perentoria di Shuhei Yoshida, presidente di Sony, che è stato decisamente lapidario dichiarando: NO (non ci sarà nessuna forma di retrocompatibilità).

...

For those who thought that sooner or later would make Sony PS4 backwards compatible, well, came the peremptory denial of Shuhei Yoshida, president of Sony, which was decidedly lapidary declaring: NO (there will be no form of backward compatibility).

Follow my blog with Bloglovin

Uncharted 4: il multiplayer non avrà server dedicati

Torniamo a parlare del multiplayer dell'attesissimo Uncharted 4 visto che Naughty Dog ha dichiarato che il titolo non avrà server dedicati e sarà possibile giocare con un massimo di 10 giocatori in battaglie 5 contro 5.

La prima data utile per poter provare la beta del multiplayer sarà il 4 Dicembre.

...

Let's go back to talk about the highly anticipated multiplayer Uncharted 4 as Naughty Dog said that the title will not have dedicated servers and you can play with up to 10 players in battles 5 versus 5.

The earliest date to try the multiplayer beta will be on December 4.

Follow my blog with Bloglovin

Uncharted 4: il multiplayer sarà a 60 fps

Il multiplayer di Uncharted 4 non rispecchierà i parametri imposti della versione single player (fissa a 30 fps) ma avrà una risoluzione di 900p con un fps a 60.

La notizia è stata data durante il Paris Games Week.

...

The multiplayer of Uncharted 4 will not reflect the parameters established in the single player version (fixed at 30 fps) but will have a resolution of 900p with 60 fps.

The news was announced during the Paris Games Week.

Follow my blog with Bloglovin

Need for Speed: se avete EA Access potete giocare prima

Buone notizie per chi ha un account EA Access perchè potrà provare il nuovo titolo Need for Speed per 10 ore già a partire dal 29 Ottobre.

Il titolo in questione è un reboot della serie ed uscirà prima per PS4 e Xbox One ed in un secondo momento anche su PC.

...

Good news for those who have an EA Access account because they can try the new Need for Speed title for 10 hours as early as October 29.

The title in question is a reboot of the series and will be released first for PS4 and Xbox One and later also on PC.

Follow my blog with Bloglovin

La nuova Xbox One Experience inizia il 12 Novembre

Segnate questa data: 12 Novembre 2015 perchè tale data porterà la vostra Xbox One ad un nuovo livello.

Il giorno indicato è quello dell'uscita dell'aggiornamento che permetterà ai possessori di Xbox One di giocare ai titoli Xbox 360!

Si, avete letto bene, sarà finalmente disponibile la retrocompatibilità dei titoli.

Oltre, ovviamente a numerose altre features.

...

Report this date: November 12, 2015 because that date will bring your Xbox One to a new level.

The indicated day is the one output of the update that will allow Xbox One owners of play Xbox 360 games!

Yes, you read that right, it will finally be available backward compatible titles.

Besides, of course a number of other features.

Follow my blog with Bloglovin

Fallout 4: disponibile in pre-download

Fallout 4 è disponibile in pre-download per Xbox One e lo spazio necessario per lo scarico è di circa 30 GB.

Ovviamente, per iniziare a giocarci, bisognerà comunque attendere il 10 Novembre, giorno del rilascio del titolo.

...

Fallout 4 is available for pre-download for Xbox One and the space required for the discharge is about 30 GB.

Of course, to start playing, we must still wait until November 10, the day of issue.

Follow my blog with Bloglovin

Dragon Age Keep: al via la open beta

Dragon Age Keep è un applicazione web gratuita che permetterà all'utente di inviare utili informazioni preparatorie in vista dell'atteso Dragon Age: Inquisition.

Il giocatore dovrà eseguire scelte basate sui precedenti due capitoli della saga in modo da plasmare a proprio piacimento il mondo del prossimo, terzo, capitolo.

...

Dragon Age Keep is a free web application that allows the user to send information useful preparatory for the expected Dragon Age: Inquisition. 

The player will be chosen based on the previous two chapters of the saga in order to shape it the world of next, third, chapter.

Follow my blog with Bloglovin