Nintendo: nessun arresto nella produzione di WII U

Nintendo, tramite il proprio portavoce, ha decise di smorzare i rumor che negli ultimi giorni si erano fatti insistenti riguardo il blocco della produzione di Nintendo WII U.

Lo stesso portavoce ha precisato che la produzione di WII U andrà avanti anche dopo l'uscita di Switch.

...

Nintendo, through its spokesman, has decided to tone down the rumors in recent days had made insistent about blocking the production of the Nintendo Wii U.

The same spokesman said that the Wii U production will go on even after the switch output.

NX: secondo Ubisoft sarà di facile utilizzo

Il CEO di Ubisoft non è nuovo a dimostrazioni di stima verso la futura console Nintendo, NX.

Anche questa volta dichiara apertamente la sua fiducia indicando l'estrema facilità di utilizzo che avrà la prossima console marchiata Nintendo.

Secondo Yves Guillemot, Nintendo, avrebbe imparato dagli errori commessi con WII U.

...

The CEO of Ubisoft is not new to demonstrations of esteem for the future Nintendo, NX console.

This time openly declares his confidence indicating the ease of use that has marked the next Nintendo console.

According to Yves Guillemot, Nintendo, he would learn from the mistakes made with Wii U.

DarkSiders: Confermato l'arrivo sulle console next generation

DarkSiders approderà su PS4, Xbox One e WII U, la conferma è arrivata direttamente dal team Nordic Games.

Il titolo sarà una versione remastered del primo capitolo già uscito anni addietro.

...

Darksiders will land on PS4, Xbox One, and Wii U, the confirmation came directly from Nordic Games team.

The title will be a remastered version of the first chapter already out years ago.

Nintendo NX: non sarà il successore delle attuali console Nintendo

Il mistero si infittisce visto che Nintendo NX, secondo quanto dichiarato dal presidente Nintendo, non sarà il successore nè di WII U nè di 3DS ma sarà un nuovo modo di giocare ai videogiochi.

Orami l'hype attorno a questa "nuova concezione" è alle stelle.

...

The mystery deepens as Nintendo NX, as stated by Nintendo President, it will not be the successor nor WII U nor to 3DS but it will be a new way to play video games.

Oram the hype around this "new concept" is skyrocketing.

Nintendo: nessun blocco nella produzione di WII U

Nintendo ha deciso di intervenire per smorzare le notizie relative al presunto blocco della produzione di WII U che, precisa, non avverrà.

La notizia, inizialmente, era stata diramata dal giornale Nikkei.

...

Nintendo has decided to intervene to dampen the news related to the alleged blocking the production of Wii U, accurate, will not happen.

The news, initially, had been channeled by the Nikkei newspaper.

Minecraft: rinviato l'aggiornamento

Mojang ha rinviato al 29 Febbraio l'update atteso per Minecraft senza, però, indicarne il motivo.

Non ci resta che attendere il 29 Febbraio per capire se questa data verrà rispettata.

...

Mojang has postponed to February 29 the expected update for Minecraft without, however, stating any reason.

We just have to wait until February 29 to see if this date will be respected.

Follow my blog with Bloglovin

The Legend of Zelda: Twilight Princess HD: aperto il sito

E' stato aperto ufficialmente il sito dedicato al titolo WII U The Legend of Zelda: Twilight Princess HD all'interno del quale possiamo trovare anche un video in cui viene mostrato come è stato ottimizzato il sistema di controllo per l'innovativo controller della console.

...

It has been officially opened the site dedicated to the Wii U title The Legend of Zelda: Twilight Princess HD within which we can also find a video that shows how it was optimized the control system for the innovative console controller.

Follow my blog with Bloglovin

Minecraft: oggi approda su WII U

Anche WII U da oggi potrà contare su Minecraft e, vista l'imminente uscita, sono stati rilasciati altri dati, quali il peso per il download.

Per poterlo scaricare, saranno necessari 591 MB di spazio libero, che poi, a download completato, diverranno 468 MB.

...

Wii U also now be able to count on Minecraft and, given the imminent release were released other data, such as weight for download.

To download it, you will need 591 MB of free space, then, the download is complete, they will become 468 MB.

Follow my blog with Bloglovin

Amiibo: ecco le ultime entry

Le statuette Amiibo rimpolpano il proprio roster introducendo ben sei nuovi personaggi tra i quali spiccano Bayonetta, Cloud e Corrin.

A questi si aggiungono i rimanenti Famicom R.O.B., Roy e Ryu.

Tutte le statuette saranno disponibili a partire dal prossimo 18 Marzo.

...

Statuettes amiibo plump their roster by introducing six new characters among which Bayonetta, Cloud and Corrin.

To these are added the remaining Famicom ROB, Roy and Ryu.

All statues will be available from next March 18.

Follow my blog with Bloglovin

Nintendo Account: parte ufficialmente in Giappone

Nintendo Account parte ufficialmente, almeno in Giappone.

Il servizio potrà essere usufruito anche se non si possiede una console Nintendo e potrà essere usato da pc, smartphone ed altri device con accessi alla rete.

Nintendo Account, inoltre, permetterà di acquistare software come ora avviene con eshop e da Marzo, il servizio permetterà anche di accumulare punti.

...

Nintendo Account part officially, at least in Japan.

The service will remain valid even if you do not own a Nintendo console and can be used by PC, smartphone and other devices with network access.

Nintendo Account, also allow you to buy software as now happens with eshops and by March, the service will also allow you to accumulate points.

Follow my blog with Bloglovin

Auguri WII U

Esattamente il 18 ma di 3 anni fa, veniva lanciato sul mercato il successore di Nintendo WII, ovvero WII U.

Purtroppo la nuova console non ha avuto il successo sperato e non si è neppure avvicinata al volume di vendite del suo predecessore ma sicuramente sono stati sfornati titoli di tutto rilievo.

Quindi: AUGURI WII U!

...

Exactly 18 but three years ago, it was launched the successor to the Nintendo Wii or Wii U.

Unfortunately, the new console has not been as successful as hoped and has not even approached the sales volume of its predecessor but definitely were baked titles of all relief.

So: GREETINGS WII U!

Follow my blog with Bloglovin

The Legend of Zelda: Twilight Princess HD annunciato

Nintendo ha annunciato ufficialmente, durante il proprio Nintendo Direct, l'uscita su Wii U di The Legend of Zelda: Twilight Princess HD.

Il titolo sarà disponibile a partire da Marzo 2016 e, per l'occasione, sarà venduto in bundle con l'amiibo di Wolf Link.

...

Nintendo officially announced, during its Nintendo Direct, the release of the Wii U The Legend of Zelda: Twilight Princess HD.

The title will be available from March 2016 and, for the occasion, will be sold bundled with the amiibo Wolf Link.

Follow my blog with Bloglovin

PS4: superate le 1.8 milioni di unità vendute in Giappone

Complice il taglio di prezzo ed una line up sempre più corposa, Sony è riuscita a piazzare 1.8 milioni di Ps4 nel mercato giapponese.

La Wii U, al momento, è ancora lontana visto che è a 2.6 milioni di unità vendute.

...

Aided by the price cut and a line up more and more body, Sony has managed to place 1.8 million of PS4 in the Japanese market.

The Wii U, at the time, is still a long way since it's at 2.6 million units sold.

Follow my blog with Bloglovin

Star Fox Zero: uscita rimandata

Miyamoto, con una nota pubblica, si è scusato pubblicamente dicendo che Star Fox Zero subirà un lieve ritardo.

Miyamoto, inoltre, ha detto di non preoccuparsi perchè il ritardo sarà solo per il Q1 del 2016 e sarà necessario per migliorare ulteriormente il titolo.

...

Miyamoto, with a public note, he apologized publicly saying that Star Fox Zero will suffer a slight delay.

Miyamoto also said not to worry because the delay will only be for the Q1 of 2016 and will need to further enhance the title.

Follow my blog with Bloglovin

Nintendo: Project Zero sarà un titolo free to start

Il prossimo capitolo di Project Zero, Maiden of Black Water, in arrivo a partire dal 30 Ottobre, sarà distribuito nella formula free to start.

Quindi si potrà giocare gratuitamente dal prologo fino a l secondo capitolo, mentre per continuare a giocare si dovrà procedere con l'acquisto.

...

The next chapter of Project Zero, Maiden of Black Water, coming from 30 October, will be distributed in the formula free to start.

So you can play for free from the prologue to the second chapter, and to keep playing you will have to proceed with the purchase.

Follow my blog with Bloglovin

Project Zero: Maiden Of Black Water arriverà anche in Europa

Ottime notizie per i fans degli horror games e della saga di Project Zero (conosciuto anche come Fatal Frame) visto che Nintendo ha confermato durante il GamesCom che Project Zero: Maiden Of Black Water arriverà in Europa a partire dal 30 Ottobre!

...

Good news for fans of horror games, and the saga of Project Zero (aka Fatal Frame) as Nintendo confirmed during GamesCom that Project Zero: Maiden Of Black Water will arrive in Europe on October 30th!

Follow my blog with Bloglovin

ZombiU: non è più solo per WII U

ZombiU cambia nome, da ora in poi si chiamerà Zombi e approderà su tutte le console di nuova generazione e pc, questo è il verdetto di Ubisoft su uno dei titoli di maggior successo per WII U.

Zombi sarà disponibile unicamente in digital download.

...

ZombiU changed its name, from now on will be called Zombies and will land on all next generation consoles and PC, this is the verdict of one of Ubisoft's most successful titles for Wii U.

Zombies will be available only in digital download.

Follow my blog with Bloglovin

Devil's Third: il nuovo punto di riferimento per gli sparatutto?

Devil's Third sicuramente ha carattere da vendere e, altrettanto sicuramente, è atteso dai possessori di WII U con grande trepidazione.

Questo nuovo sparatutto, a detta del suo ideatore, potrebbe segnare l'inizio di una nuova era per gli stessi e potrà essere giocato sia in multiplayer che in single player.

Proprio questa ultima modalità beneficerà di interessanti peculiarità che al momento non sono state ancora svelate.

...

Devil's Third definitely has character to spare and, just as surely, is awaited by owners of Wii U with great trepidation.

This new shooter, according to its creator, could mark the beginning of a new era for the same and can be played both in multiplayer than in single player.

Just this last mode will benefit from attractive features that are currently not yet been revealed.

Follow my blog with Bloglovin

Miyamoto: ecco perché WII U ha fallito

Miyamoto ha dichiarato che il motivo alla base del fallimento di WII U è stato il grande successo dei tablet che hanno azzerato l'unicità della console Nintendo.

Quello che si aspetta il grande game designer è che la nuova console NX sia una grande console che sancisca il ritorno di Nintendo con le grandi.

...

Miyamoto said that the reason behind the failure of Wii U was the great success of the tablets that have cleared the uniqueness of Nintendo.

What is expected of the great game designers is that the new console NX is a great console that enshrines the return of Nintendo with the great.

Follow my blog with Bloglovin

Hyrule Warriors: vendute 1 milione di copie

Koei Tecmo ha rivelato che il titolo Hyrule Warriors, nato da una collaborazione con Nintendo, ha venduto 1 milioni di copie dal lancio.

Koei Tecmo si è detta assolutamente entusiasta del risultato ottenuto visto che anche il DLC del titolo ha venduto molto bene.

...

Koei Tecmo has revealed that the title Hyrule Warriors, a collaboration with Nintendo, sold 1 million copies since its launch.

Koei Tecmo said she was absolutely thrilled with the results since even the DLC title has sold very well.

Follow my blog with Bloglovin