Miitomo: disponibile sui dispositivi mobili

Ci siamo, Miitomo, la prima app Nintendo pensata appositamente per i dispositivi mobili, è finalmente disponibile per IOS ed Android.

...

Here is, Miitomo, the first Nintendo app designed specifically for mobile devices, is now available for IOS and Android.

Alison Rapp licenziata

A molti, me incluso, il nome non dice molto ma Alison Rapp è stata etichettata come la persona che non ha voluto la possibilità di modificare il volume del seno dei personaggi di Xenoblade Chronicles X.

La dura campagna contro Alison ha portato i suoi frutti visto che è stata licenziata poche ore fa da Nintendo che ha motivato la scelta non tanto per l'attacco mediatico subito ma per un sedicente doppio lavoro.

Un doppio lavoro che Alison ha etichettato come "fantasia".

...

To many, included me, the name does not say much but Alison Rapp has been labeled as the person who did not want the opportunity to change the volume of the breast of characters Xenoblade Chronicles X.

The tough campaign against Alison has borne fruit since she was fired a few days ago by Nintendo that motivated the choice not because of the media attack right away but for a self-styled double work.

A double work that Alison has labeled as "fantasy".

Final Fantasy XV: disponibile il primo episodio della serie animata

Final Fantasy XV potrà contare, prima del suo debutto, su una serie di cinque episodi di anime basata sui personaggi principali.

Questa serie farà luce sul passato dei protagonisti del prossimo capitolo di una delle saghe jrpg più famose del panorama videoludico.

Il primo episodio è già disponibile su Youtube. Buona visione!

...

Final Fantasy XV will rely, before his debut, on a series of five episodes of anime based on the main characters.

This series will shed light on the past of the protagonists of the next chapter in one of the most famous sagas of the gaming scene JRPG.

The first episode is already available on Youtube. Good vision!

Final Fantasy XV: ecco la data di uscita

Final Fantasy XV uscirà il 30 Settembre su PS4 ed Xbox One.

La conferma è arrivata durante l'evento Uncovered Final Fantasy XV.

Oltre alla data di rilascio è stato indicato che ci saranno 30000 copie di Deluxe Edition e Ultimate Collector's Edition, acquistabili direttamente dallo shop Square-Enix.

...

Final Fantasy XV will be released September 30 on PS4 and Xbox One.

The confirmation came during the event Uncovered Final Fantasy XV.

In addition to the release date it has been indicated that there will be 30,000 copies of Deluxe Edition and Ultimate Collector's Edition, available to buy from the shop Square-Enix.

Twitch: approda l'app su PS4

Da oggi potremo vedere le dirette streaming di Twitch direttamente da PS4!

L'app ufficiale è stata resa pubblica e pesa solamente 56MB.

...

Now we can see the direct streaming on Twitch directly from PS4!

The official app has been made public and weighs only 56MB.

Black Desert Online: sarà ancora più grande

Black Desert Online sarà più grande del 30% grazie al prossimo aggiornamento in arrivo.

Oltre all'espansione della mappa, il gioco riceverà altri aggiornamenti quali nuovi armi, nuove quest ed un boss che riuscirà a destreggiarsi contro centinaia di giocatori.

...

Black Desert Online will be greater than 30% with the next coming update.

In addition to the expansion of the map, the game will receive other updates such as new weapons, new quests and a boss who manages to juggle against hundreds of players.

Square Enix registra altri domini della serie GO

Square Enix ha registrato altri domini dei propri titoli per poi, probabilmente, farne altrettanti della serie GO che stanno avendo un ottimo successo sulle piattaforme mobili.

I domini registrati sono: Thief Go, Deus Ex Go, Life is Strange Go e Just Cause Go.

...

Square Enix has registered other domain names of your stocks and then probably make many of the GO series that are having a great success on mobile platforms.

The domains are registered: Thief Go, Deus Ex Go, Life Is Strange Go and Just Cause Go.

Watch Dogs 2: confermato da Ubisoft

Ubisoft ha ufficialmente confermato l'arrivo di Watch Dogs 2 e, sempre Ubisoft, ha confermato che farà uso delle nuove DirectX 12.

Il gioco arriverà su PC, PS4 e Xbox One ma, al momento, non è ancora stata indicata la data di uscita.

...

Ubisoft has officially confirmed the arrival of Watch Dogs 2 and, increasingly Ubisoft has confirmed that all users of the new DirectX 12.

The game will arrive on PC, PS4 and Xbox One, but at the time, has not yet been given the release date.

Xbox One: altri 3 giochi retrocompatibili

Microsoft continua ad ampliare il proprio parco giochi retrocompatibili e questa volta tocca a Halo Wars, Soul Calibur 2 e King of Fighter '98.

...

Microsoft continues to expand its playground backward compatible and this time it's up to Halo Wars, Soul Calibor 2 and King of Fighter '98.

Htc Vive: ecco il contenuto della confezione

Ormai manca poco, davvero poco, precisamente il 5 Aprile e finalmente Htc Vive sarà distribuito al grande pubblico.

Vediamo, ora, il contenuto della confezione, tutto quello che arriverà sborsando € 899. Devo dire che il contenuto è particolarmente ricco.

...

Now lacks little, very little, precisely on April 5 and finally Htc Lives will be distributed to the general public.

Let us now see the contents of the box, all you will paying out € 899. I must say that the content is particularly rich.

Medal of Honor: gratis grazie ad Origin

EA, tramite Origin, ha messo disponibile un nuovo gioco con la promozione "Offre la ditta".

Questa volta, il titolo è un ottimo FPS che risponde al nome Medal of Honor: Pacific Assault.

Se non l'avete mai giocato, questa è un'ottima occasione!

...

EA, by Origin, a new game with the promotion has made available "On the house".

This time, the title is a great FPS by the name Medal of Honor: Pacific Assault.

If you've never played, this is an excellent opportunity!

Final Fantasy XV: durerà 50 ore

Final Fantasy XV promette di impegnare il giocatore per 50 ore per la sola storia principale.

Il gioco non è ancora pronto al 100%, anche perché, non si attesta sui 30 fps fissi.

...

Final Fantasy XV promises to engage the player for 50 hours one main story.

The game is not yet 100% ready, because, not stood at 30 fps fixed.

Nintendo: nessun blocco nella produzione di WII U

Nintendo ha deciso di intervenire per smorzare le notizie relative al presunto blocco della produzione di WII U che, precisa, non avverrà.

La notizia, inizialmente, era stata diramata dal giornale Nikkei.

...

Nintendo has decided to intervene to dampen the news related to the alleged blocking the production of Wii U, accurate, will not happen.

The news, initially, had been channeled by the Nikkei newspaper.

Xbox One: anche Dark Souls è retrocompatibile

Continuano ad aggiungersi titoli alla schiera dei retrocompatibili è, questa volta, tocca a Dark Souls.

Per poter giocare con Dark Souls dovrete, o possedere la copia fisica del gioco oppure una copia digitale.

Ricordate che, in entrambi i casi,dovrete scaricare quasi 5 GB di dati in locale.

...

Continue to be added to the ranks of backward compatible titles has, this time, it's up to Dark Souls.

In order to play Dark Souls you will have, or possess the physical copy of the game or a digital copy.

Remember that, in both cases, you'll have to download almost 5 GB of data locally.

Battleborn: per poter giocare si dovrà essere online

Anche Battleborn richiederà la connessione internet anche durante le sessioni single player.

2K ha confermato la cosa dicendo, inoltre, che è dovuta al fatto che i punti esperienza acquisiti serviranno anche per la componente multiplayer.

...

Battleborn also require the internet connection even during single player sessions.

2K has confirmed the thing saying, moreover, that it is due to the fact that the experience acquired points will also be used for the multiplayer component.

The Walking Dead: il terzo capitolo quest'anno

TellTale Games ha intenzione di pubblicare il terzo capitolo della serie di The Walking Dead entro la fine di questo 2016.

Questo terzo capitolo, a detta del Ceo di TellTale Games, permetterà di godere appieno del titolo anche per chi non ci ha mai giocato, senza, però, penalizzare chi ha svolto scelte decisive nei precedenti capitoli.

...

TellTale Games intends to publish the third installment in the series of The Walking Dead by the end of this 2016.

This third installment, according to the CEO of TellTale Games, will fully enjoy the title for those who have never played it, without, however, penalizing those who have played crucial decisions in the previous chapters.

Evolution Studios: lo studio chiude

Sony ha deciso di chiudere Evolution Studios, lo studio alla base del disastroso Driveclub e dei titoli Motorstorm.

Purtroppo lo studio era stato già ridimensionato di cinquanta unità l'anno scorso ed ora, è stato definitivamente soppresso.

...

Sony has decided to close Evolution Studios, the studio behind the disastrous Driveclub and Motorstorm titles.

Unfortunately the study was last year already downsized fifty units and now, was finally suppressed.

Yakuza 0: confermato l'arrivo in Europa

Sega ha confermato l'arrivo di Yakuza 0 in Europa a partire dal 2017 su PS4.

Il titolo ripercorre la gioventù di Kazuma Kiryu con il suo esordio nella malavita e quella di Goro Majima che, almeno agli albori, è un rispettabile uomo d'affari.

...

Sega has confirmed the arrival of Yakuza 0 in Europe from 2017 on PS4.

The title tells the youth of Kazuma Kiryu with his debut in the crime and that of Goro Majima that, at least in its infancy, is a respectable businessman.

Star Wars Battlefront: patch da 8 GB

Star Wars Battlefront sta per ricevere una patch particolarmente pesante visto che parliamo di 8 GB.

La patch sarà obbligatoria anche per chi non possiede il season pass o il DLC di prossima uscita "Orlo Esterno" ed introdurrà numerose modifiche.

...

Star Wars Battlefront is about to receive a particularly heavy patch we are talking about 8 GB.

The patch will also be mandatory for those without a season pass or the upcoming DLC "Outer Rim" and will introduce a number of changes.

Bully e Manhunt arrivano su PS4

Sony continua a portare i titoli PS2 su PS4 e questa volta è toccato a Bully e Manhunt.

I due giochi godranno dell'upscaling a 1080P e potranno essere acquistati a 14.99€.

...

Sony continues to bring PS2 titles on PS4 and this time it happened to Bully and Manhunt.

The two games will enjoy of upscaling to 1080P and can be purchased at € 14.99.